규장각한국학연구원에서 6월 4일(금)에 제116회 컬로퀴엄을 개최합니다. 이번 컬로퀴엄에서는 규장각 펠로로 와 계신 Vladimir Tikhonov 선생님께서 “짓밟힌 자들의 연대의 꿈: 이여성과 일제강점기 그의 반제국주의 운동 관련 저술들 (The Dream of the Solidarity of the Downtrodden : Yi Yoson and his Colonial-era writings on Foreign Anti-imperialism)”이라는 주제로 발표해주시겠습니다.

주 제: 짓밟힌 자들의 연대의 꿈: 이여성과 일제강점기 그의 반제국주의 운동 관련 저술들

       The Dream of the Solidarity of the Downtrodden : Yi Yŏsǒng and his Colonial-era Writings on Foreign Anti-imperialism

발표자: Vladimir Tikhonov 교수 (오슬로대학/규장각한국학연구원)

사회자: 성상환 교수 (서울대학교)

토론자: 이진경 교수 (캘리포니아 대학교 샌디에이고), 신용균 (前 고려대학교 한국사연구소 연구교수)

일 시: 2021년 6월 4일 (금) 10:00~12:00

장 소: 온라인 Zoom 회의실

사전등록처: https://forms.gle/pUueHeyY9YRYU58J6

Vladimir Tikhonov 선생님은 국립 상트페테르부르크(레닌그라드) 대학교에서 한국학으로 학사학위, 한국사로 석사 학위, 모스크바 국립대학교에서 한국사로 박사학위를 받으셨고, 2000년이래 오슬로대학 교수로 재직중이십니다. Vladimir Tikhonov 선생님의 한국이름은 박노자이며, 박사학위 논문 제목은 "The History of Kaya Proto-States"입니다.

이번 컬로퀴엄 발표는 한국어로, 질의응답은 한국어 및 영어로 진행될 예정이며, 아래에 발표의 개요를 소개합니다. Zoom화상회의를 통한 온라인 참여가 가능하며, 사전등록이 필요합니다. 관심있는 분들의 많은 참여를 바랍니다.

이여성 (李如星​, 1901-?)은 일제강점기 한국 지성과 이념 지형의 혼종성과 복합성을 대표하는 다재다능의 인물이었다. 기독교에 개종한 유림 가정 출신인 이여성은 민족주의자로 출발했지만, 1920년대 초중반부터 맑시즘을 받아들였다. 하지만, 그의 맑시즘도 '민족' 본위의 사고와 병존, 상호 작용했으며, 그는 '계급'의 문제 못지 않게 조선 민족 문화의 근대적 발전과 전세계 피억압 민족들의 해방 투쟁에 투철한 관심을 가지고 있었다. 사실 그의 민족주의는 매우 국제주의적이었다. 피억압 민족의 투쟁에 초점을 맞춘 그의 저술들은 베트남과 인도, 인도네시아나 필리핀 등 아시아의 식민지뿐만 아니라 아일랜드 등 유럽에서의 반식민지 운동이나 미국 흑인들의 반인종주의적 운동까지 포함해 두루 다루었다. 유대인 역사나 팔레스타인에서의 유대인과 아랍인의 갈등 역시 그의 주된 관심사 중의 하나였다. 이 발표는 이여성의 세계 반제 투쟁 관련 저술들이 맑스-레닌주의적 분석법과 조선 민족 운동을 위한 '참고 자료'를 외국에서 얻으려는 민족주의적 동기를 어떻게 겸비했는지 보여줄 것이다. 이 발표는 세계적 수준의 시야를 가진 일제 강점기 맑시스트로서의 이여성의 '재발견'에 도움 되기를 기대한다.

Yi Yŏsŏng (1901-?) exemplifies the hybridity and complexity of Korea’s ideological landscape in the colonial age. During his lifetime Yi, a scion of a Confucian-turned-Christian family, evolved from a nationalist into a Marxist. His Marxism, however, was of a strongly “national” kind, as Yi’s main concern was the preservation and development of Korea’s indigenous cultural tradition in the era of colonial modernity. This presentation aims at demonstrating that Yi’s paradigm of national liberation was at the same time profoundly internationalist. Parallel to his concerns for Korea’s fate, Yi was deeply interested in a range of anti-colonial movements internationally. His interests spanned French Vietnam, British India, Indonesia under Dutch control, but also the situation in the Philippines and even the Jewish-Arab struggles in Palestine and the anti-racist struggles of US Blacks. In Europe, Yi focused on the history of Irish independence movement. This presentation will demonstrate that Yi’s manifold writings on the global anti-colonial struggles combined Marxist methodology with a nationalist thrust to find abroad some analogies for Korea’s own colonial predicament. It is to be hoped that this presentation will contribute to rediscovering Yi as one of the major colonial-era Korean Marxist thinkers with a global reach.

문의처: 규장각 국제한국학센터 (Email: icks@snu.ac.kr Tel. 02-880-9378)